Der Betriebsratschef und ein Mitglied liegen seit langem im Clinch. Das landete sogar vor Gericht. Doch auch Monate später ist kein Ende in Sicht.