The family of alleged Bondi terrorist Naveed Akram have claimed they have been repeatedly harassed and intimidated as they asked a court to impose a gag order.