A man has been sentenced to life in prison for murdering his lawyer girlfriend with a champagne bottle in a hotel room because she wanted to split up.