Kes iganes otsib sobivat metafoori ilmestamaks Lääne tsivilisatsiooni allakäiku, siis on vastus leitud: Winston Churchill, keda sageli buldogi või lõviga kõrvutati, peab ilmselt peatselt loovutama oma koha oravale – päriselt ja otseselt loomale.