Hundreds of thousands of employees working in small and medium-sized enterprises (SMEs) could face a substantial reduction in their future pensions if their employers do not update company pension