Sparks were sent flying and 10 cars were damaged after a ute was “driven erratically” in Melbourne’s inner suburbs.