White House Chief of Staff Susie Wiles confirmed her breast-cancer diagnosis in a post after Donald Trump disclosed her condition.