Simon Cowell and Lauren Silverman have had a "very honest conversation" with their son Eric, 12, about a boundary they had set at home.