A new patent indicates Porsche could create a H-pattern transmission that also includes an automatic driving mode