The Digital Fairness Act will align with EU simplification drive, says Consumer Commissioner Michael McGrath, amid industry pushback