Rutgers women’s lacrosse put up a strong fight but couldn’t overcome Johns Hopkins, falling in its first conference game of the season.