The former Sinn Fein president said he 'categorically' denied claims he was ever member of the IRA or its army council