New Jersey just lived through one of its coldest winters in years. Here’s what it revealed about energy reliability — and why heating oil and propane still matter when demand spikes.