Direktøren for USAs nasjonale kontraterrorsenter har sagt opp jobben på grunn av den amerikansk-israelske krigen mot Iran.