Flera länder inom Nato har meddelat USA att de inte avser att delta i den amerikanska militära operationen mot Iran.