Chelsea avoided a points deduction for making a series of undisclosed transfer payments during the Roman Abramovich era