President Trump is fighting to save AM radio in cars, which is critical for emergency alerts and public safety, while automakers are removing it to replace it with data-collecting infotainment systems.