An den Oscars feiert sich die US-Filmindustrie selbst –normalerweise. Doch diese Gala wirkte wie ein Abschied.