Las grabaciones muestran cómo su expareja, Leandro de Castro, y su hijo Yon Manuel, le propinaron una fuerte golpiza en su oficina