As of Tuesday morning, the UK Health Security Agency (UKHSA) confirmed 15 cases linked to the cluster, including the tragic deaths of two young people