The actor and musician, guided by a local radio personality, will reflect on his career and the show's cultural impact.