More than a decade after Donald “Donnie” Lapointe was found dead in Houston, his family is still searching for justice in the unsolved case.