Arizona AG Kris Mayes sued Kalshi, accusing it of running an illegal gambling operation and improperly betting on state elections.