US President accuses BBC of using AI to manipulate his speech in Panorama documentary as his £7.5bn defamation lawsuit against broadcaster continues