As the world wakes up to our techno-capitalist age, artists are stripping technology of its sterile shell to reveal the beasts hidden in the machine.