Chief Justice John Roberts is warning that personal criticism of federal judges is dangerous and “it’s got to stop.”