Deltagere til en fest hos Venstres Ungdom sang kontroversielle slagord med tråde til højreekstreme miljøer.