Yoga-wear maker reports results as founder tries to shake up board. The company said it had appointed a former Levi’s CEO as a new director.