László Toroczkai used a campaign stop in southern Slovakia to present his party as a potential kingmaker in Hungary’s election.