From construction projects to rush hours that feel more like rush afternoons, these stretches of road test our nerves.