NCAA president and other staffers call for elimination of individual prop bets and increased mental health support for athletes