Real Madrid dumped 10-man Manchester City out of the Champions League for the fourth time in five seasons as a 2-1 victory at the Etihad Stadium completed a 5-1 aggregate victory for the Spanish giants.