President Trump criticized French President Emmanuel Macron after France refused to join NATO efforts in the Strait of Hormuz amid U.S.-Israeli Iran operations