Border patrol boss steps down as internal probe looms