With some help from the Yankees’ analytics department, the catcher has been using a torpedo bat once again this spring.