The audit found that the woman generated fake and duplicate receipts and recorded them in the system to falsely show payments as received. She allegedly misused her position to manipulate financial records.