As the US pursues critical minerals supply chains outside of China, a Perth-based junior is taking steps to be a part of it.