Spectacular footage has captured lava from a volcano on a French island making contact with the ocean for the first time in years.