Un episodio poco conocido de arte y activismo une a un graffitero británico, una gira deportiva y la lucha zapatista en el sureste del país