Günlük dilde “gelip geçici istek” veya “şevk” anlamında kullandığımız “heves” sözcüğü, köken bilimsel (etimolojik) açıdan ele alındığında, basit bir istekten ziyade zihinsel bir karışıklığı ve kontrolsüz bir dürtüyü ifade eder. Kelimenin hem Arapça kökleri hem de Latin dillerindeki kavramsal karşılıkları da bahsettiğimiz bu duygunun istikrarsız yapısını ortaya koyuyor.