Zwei Jahre nach einem Brand an Bord ist das Pannekoekschip "Admiral Nelson" noch immer nicht zurück an seinem Schlachte-Anleger. Im Trockendock wird das Unterwasserschiff saniert. Dann kommt die neue Kombüse.