Series produced by media arm of Cairo’s intelligence service wins plaudits from viewers but Israeli ire