'AI’s application in education, in the form our Department of Education intends it to be used, should be resisted until we are satisfied that we can control these inherent risks'