Hundreds of thousands of young Brits are being urged to check for a hidden savings pot worth more than £2,200