A goal of sublime quality burst open the Champions League tie against Leverkusen and showed why Arsenal bought the playmaker