Francuski minister spraw zagranicznych zasugerował, że Kanada mogłaby w przyszłości stać się członkiem Unii Europejskiej. - Wiele krajów na świecie pragnie zacieśnić naszą wspólnotę - dodał. To kolejna tego typu wypowiedź, mająca miejsce w czasie pogarszających się stosunków Ottawy z Waszyngtonem.