Households in China aren’t broke, the available data indicate. They’re just exhibiting a reluctance to spend.