Disruptions to fertilizer shipments through the Strait of Hormuz could raise farming costs and affect crop yields.