Gregory Knopf was allegedly pinned by a press machine when it ‘inadvertently turned on’ while undergoing maintenance, according to reports