Howard picked up its first-ever March Madness win, while Texas had a near buzzer-beater to advance past NC State in the First Four.